bốc lửa
발음
북부
/ɓəwk˧˥ lɨ̰ə˧˩˧/
중부
/ɓə̰wk˩˧ lɨə˧˩˨/
남부
/ɓəwk˧˥ lɨə˨˩˦/
듣기
발화 enfire
동사
발화
fire
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
동사
뜻 1
동사
발화
성질·상태
격렬하게 타오르기 시작하거나 강한 열과 빛을 내는 것.
vi Đống rơm khô nhanh chóng bốc lửa trong cái nắng gắt.
ko 건초더미가 뜨거운 햇볕 아래에서 빠르게 발화했다.
형용사
뜻 2
형용사
정열적인
매우 매력적이고 열정적이며 사람들의 시선을 끄는 에너지가 넘치는 상태.
vi Cô ca sĩ có một phong cách biểu diễn rất bốc lửa.
ko 그 가수는 매우 정열적인 공연 스타일을 가지고 있다.
구성
bốc / lửa / 扑焒
▸
구성
bốc / lửa / 扑焒
한자
음절 대응 추정
대표 후보
扑焒
음절별 후보
bốc
扑（卜 / 𡃒）
lửa
焒
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
발화
▸
유의어
발화
쓰임
bốc khói / bốc phét / bốc thăm / bốc mùi …
▸
쓰임
bốc khói / bốc phét / bốc thăm / bốc mùi …