bại

발음 북부 /ɓa̰ːʔj˨˩/ 중부 /ɓa̰ːj˨˨/ 남부 /ɓaːj˨˩˨/

실패 ento fail

동사

실패 to fail

+3 더 보기

4 뜻 4 의미

자세히

4 뜻 · 4 의미

▸

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

실패 기본 동작테마

원하는 결과를 얻지 못하거나 특정 일에서 성공하지 못하는 것.

vi Mưu sự đã bại vì thiếu chuẩn bị.

ko 준비 부족 때문에 그 사업은 실패했다.

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

패배

경쟁, 전투, 직접 대결에서 상대에게 지는 것.

vi Quân địch đã bị bại trận.

ko 적군은 패배했다.

형용사 · 1 뜻

뜻 1 형용사

마비

사람 몸의 일부를 움직이거나 느낄 수 없는 상태.

vi Chân của ông ấy bị bại.

ko 그의 다리는 마비되어 있다.

형용사 · 1 뜻

뜻 1 형용사

쇠약

체력이 심하게 떨어져 거의 완전히 지친 상태인 것.

vi Anh ấy nằm bại trên ghế sau chuyến đi dài.

ko 긴 여행 뒤 그는 의자에 지쳐 쓰러져 있었다.