bát
발음
북부
/ɓaːt˧˥/
중부
/ɓa̰ːk˩˧/
남부
/ɓaːk˧˥/
듣기
사발 enbowl
명사
사발
bowl
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
사발 (bowl)
뜻 1
명사
사발 생활용품·도구·수리
식재료·요리·음료
Things at home
수프나 밥 같은 음식을 담거나 내는 데 쓰는 둥글고 깊은 그릇.
vi Cho tôi mượn một chiếc bát để đựng cơm.
ko 밥그릇 하나 빌려 주세요.
구레나룻 (sideburns)
뜻 1
명사
구레나룻 생활용품·도구·수리
귀 앞 얼굴 옆쪽에 나는 머리카락.
vi Anh ấy vừa mới cắt tỉa lại phần bát của mình.
ko 그는 방금 구레나룻을 다듬었다.
(배를) 오른쪽으로 돌리다 (steer rightward)
뜻 1
동사
(배를) 오른쪽으로 돌리다 생활용품·도구·수리
물 위에서 항해할 때 배를 오른쪽으로 돌리다.
vi Người chèo thuyền đang bát sang phải để tránh vật cản.
ko 노 젓는 사람이 장애물을 피하려고 배를 오른쪽으로 조종하고 있다.
유의어
bạt / bắt / bặt / bật …
▸
유의어
bạt / bắt / bặt / bật …
쓰임
bát tràng / thất điên bát đảo / bát ô tô / song thất lục bát …
▸
쓰임
bát tràng / thất điên bát đảo / bát ô tô / song thất lục bát …