am thanh cảnh vắng
발음
북부
/aːm˧˧ tʰajŋ˧˧ ka̰jŋ˧˩˧ vaŋ˧˥/
중부
/aːm˧˥ tʰan˧˥ kan˧˩˨ ja̰ŋ˩˧/
남부
/aːm˧˧ tʰan˧˧ kan˨˩˦ jaŋ˧˥/
고요한 사찰 풍경 entranquil temple scenery
구
고요한 사찰 풍경
tranquil temple scenery
1 뜻
3 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
구
고요한 사찰 풍경
담화·논리
사찰 등에서 느껴지는 고요하고 평화로운 분위기.
vi Ngôi chùa nằm trong một am thanh cảnh vắng.
ko 그 사찰은 고요한 곳에 위치해 있다.
구성
am / thanh cảnh / vắng …
▸
구성
am / thanh cảnh / vắng …
어원am + thanh + cảnh + vắng 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
庵聲景永
음절별 후보
am
庵（菴 / 諳）
thanh
聲
cảnh
景
vắng
永
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
am / am pe / am tường / am hiểu …
▸
유의어
am / am pe / am tường / am hiểu …
쓰임
cổ am / thọ am tự thuyền / thảo am / am hán chùa lương …
▸
쓰임
cổ am / thọ am tự thuyền / thảo am / am hán chùa lương …