đỡ
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
9 뜻 · 4 의미
▸
지탱하다 (support)
넘어진 사람을 일으키거나 무언가를 들어 올리도록 돕는 것.
vi Tôi nhanh chóng chạy lại đỡ bà cụ đứng dậy.
ko 저는 재빨리 달려가 그 할머니가 일어나도록 부축했다.
물건이나 신체의 힘을 사용해 무언가가 떨어지거나 무너지지 않게 받치는 것.
vi Anh ấy dùng tay đỡ cái bàn để nó không bị đổ.
ko 그는 탁자가 넘어지지 않도록 손으로 받쳤다.
다른 사람의 손에서 물건을 건네받거나 무거운 짐을 내리는 것을 도움.
공격을 막아내거나 다가오는 물체를 쳐내는 행위.
다른 사람이 특정 작업을 수행할 때 원조나 도움을 제공함.
완화 (relieve)
부정적인 감정이나 힘든 상황을 완화하거나 경감함.
질병이나 부상을 겪은 후 건강 상태가 좋아짐.
조산 (assist in childbirth)
출산 과정에 있는 여성을 조산하는 것을 의미하는 용어의 약칭.
일시적 (temporarily)
더 나은 방법이나 물건이 없을 때 잠시 무언가를 사용하는 것.
vi Tôi sẽ dùng tạm chiếc bút này để viết đỡ một lúc.
ko 저는 당분간 이 펜으로 글을 쓰겠습니다.