làm mối
発音
北部
/la̤ːm˨˩ moj˧˥/
中部
/laːm˧˧ mo̰j˩˧/
南部
/laːm˨˩ moj˧˥/
音声
仲人をする enmatchmake
動詞
仲人をする
matchmake
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
仲人をする
基本動詞
結婚などを目的に、二人を引き合わせる仲介人になること。
vi Bà ấy đã làm mối cho anh trai tôi gặp được người vợ hiện tại.
ja 彼女が仲人をして、兄は今の妻と出会った。
構成
làm / mối / làm + mối の複合 …
▸
構成
làm / mối / làm + mối の複合 …
成り立ちlàm + mối の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𫜵䋦
音節ごとの候補
làm
𫜵
mối
䋦（媒 / 𧋟）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
làm mồi
▸
類語
làm mồi
用法
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …
▸
用法
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …