xiêu lòng
発音
北部
/siəw˧˧ la̤wŋ˨˩/
中部
/siəw˧˥ lawŋ˧˧/
南部
/siəw˧˧ lawŋ˨˩/
音声
説得される enwon over
動詞
説得される
won over
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
説得される
同意/不同意・評価
話を聞いて考えを変え、他人の提案に同意する。
vi Cuối cùng cô ấy cũng xiêu lòng trước đề nghị đó.
ja 彼女はその提案に、最終的に説得された。
構成
xiêu / lòng / xiêu + lòng の複合
▸
構成
xiêu / lòng / xiêu + lòng の複合
成り立ちxiêu + lòng の複合
類語
xiêu / lép vế / xiêu vẹo
▸
類語
xiêu / lép vế / xiêu vẹo
用法
hồn xiêu phách lạc / chân nam đá chân xiêu / phách lạc hồn xiêu / liêu xiêu …
▸
用法
hồn xiêu phách lạc / chân nam đá chân xiêu / phách lạc hồn xiêu / liêu xiêu …