lòng

心 (heart)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

心 感情・外見・性格テーマ

人の内面の感情・情緒・道徳的性格。親切さや誠実さ、深い愛情と結びつくことが多い。

vi Cô ấy là một người có lòng tốt và luôn sẵn lòng giúp đỡ.

ja 彼女は心の優しい人で、いつも喜んで助けてくれる。

腸 (intestines)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

腸 身体・顔テーマ Body partsタグ

人や動物の内臓、特に食べ物の消化や排泄に関わる管状の器官。

vi Một số loài động vật có bộ lòng rất dài để tiêu hóa thức ăn.

ja 一部の動物には、食べ物を消化するためのとても長い腸がある。

手のひら; 足の裏 (palm or sole)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

手のひら; 足の裏 身体・顔テーマ

手の内側の中央部分、または足の裏の面。

vi Anh ấy đặt chú chim nhỏ trong lòng bàn tay.

ja 彼は小さな鳥を手のひらに置いた。

核心 (core)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

核心 接続・論理・比較・モダリティテーマ 性質・状態・語種表現テーマ

物や場所の内側や中ほどの部分。lòng đất（地中）、lòng sông（川床）のように使う。

vi Ngôi chùa cổ nằm ngay giữa lòng thành phố.

ja その古い寺は街のど真ん中にある。