trang
発音
北部
/ʨaːŋ˧˧/
中部
/tʂaːŋ˧˥/
南部
/tʂaːŋ˧˧/
音声
ページ enpage
名詞
ページ
page
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
ページ 学校・教育
本・雑誌・文書の中の紙の片面。
vi Vui lòng mở sách ra trang mười lăm.
ja 本の十五ページを開いてください。
固有名詞
語義 2
固有名詞
チャン（女性名） 文化・芸術・固有名詞
中国起源の女性の名前。
vi Tôi đã gặp Trang vào hôm qua.
ja 昨日チャンに会った。
語義 3
固有名詞
チャン（ザライ省の社） 文化・芸術・固有名詞
ベトナムのザライ省ダクドア県にあった旧社（xã）。
vi Cuối tuần này, đoàn tình nguyện sẽ lên xã Trang, tỉnh Gia Lai, để sửa lại lớp học cho trẻ em.
ja 今週末、ボランティアの一行はザライ省のチャン社へ行き、子どもたちの教室を修理する予定だ。
構成
莊
▸
構成
莊
漢字
出典照合済み
代表候補
莊
音節ごとの候補
trang
妝
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
trang cấp / trang đài / trang kim / trang thôi …
▸
類語
trang cấp / trang đài / trang kim / trang thôi …
用法
trang phục / nha trang / trang trại / thời trang …
▸
用法
trang phục / nha trang / trang trại / thời trang …