toàn bích
発音
北部
/twa̤ːn˨˩ ɓïk˧˥/
中部
/twaːŋ˧˧ ɓḭ̈t˩˧/
南部
/twaːŋ˨˩ ɓɨt˧˥/
音声
非の打ち所がない enflawless or perfect
形容詞
非の打ち所がない
flawless or perfect
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
非の打ち所がない
性質・状態
誤り、間違い、または欠点がまったくない完璧な状態。
vi Bức tượng này được chạm khắc một cách tinh xảo và toàn bích.
ja この彫像は精巧に彫られており、非の打ち所がない。
構成
toàn / bích / 漢越語。漢字は 全璧 …
▸
構成
toàn / bích / 漢越語。漢字は 全璧 …
成り立ち漢越語。漢字は 全璧
漢字
出典照合済み
代表候補
全璧
音節ごとの候補
toàn
全
bích
壁（碧 / 璧）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
toàn vẹn / viên mãn / thập toàn / toàn mỹ …
▸
類語
toàn vẹn / viên mãn / thập toàn / toàn mỹ …
用法
an toàn / toàn cầu / hoàn toàn / toàn bộ …
▸
用法
an toàn / toàn cầu / hoàn toàn / toàn bộ …