tiên tri
発音
北部
/tiən˧˧ ʨi˧˧/
中部
/tiəŋ˧˥ tʂi˧˥/
南部
/tiəŋ˧˧ tʂi˧˧/
音声
予言する enprophesy
動詞
予言する
prophesy
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
予言する
基本動詞
特別な洞察や霊感に基づいて、将来起こることを予言したり告げたりする。
vi Ông ấy thường tiên tri về những sự việc sắp xảy ra trong tương lai.
ja 彼はこれから起こることをよく予言します。
構成
tiên / tri / 漢越語。漢字は 先知 …
▸
構成
tiên / tri / 漢越語。漢字は 先知 …
成り立ち漢越語。漢字は 先知
漢字
出典照合済み
代表候補
先知
音節ごとの候補
tiên
仙
tri
知
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
dự báo / dự đoán / tiên đoán / dự liệu …
▸
類語
dự báo / dự đoán / tiên đoán / dự liệu …
用法
nhà tiên tri / đầu tiên / tiên sinh / tổ tiên …
▸
用法
nhà tiên tri / đầu tiên / tiên sinh / tổ tiên …