thiết

発音北部 /tʰiət˧˥/ 中部 /tʰiə̰k˩˧/ 南部 /tʰiək˧˥/

音声

利益を分け与える engive a share

動詞

利益を分け与える give a share

1 語義

意味

1 語義

▸

語義 1 動詞

利益を分け与える 基本動詞テーマ

他者に仕事の権利や一部の利益を分け与えること。

vi Ông chủ đã quyết định thiết một phần lợi nhuận cho nhân viên.

ja オーナーは従業員に利益の一部を分け与えることにした。

構成

漢越語。漢字は切 / 切

▸

成り立ち漢越語。漢字は切

漢字出典照合済み

代表候補

切

音節ごとの候補

thiết 切（鐵）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

類語

thiệt / thiết lộ / thiết thân / thiết án …

▸

用法

thiết kế / thiết bị / sinh thiết / kiến thiết …

▸