mật thiết
発音
北部
/mə̰ʔt˨˩ tʰiət˧˥/
中部
/mə̰k˨˨ tʰiə̰k˩˧/
南部
/mək˨˩˨ tʰiək˧˥/
音声
親密な enclose or intimate
形容詞
親密な
close or intimate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
親密な
関係
人と人との間、あるいは物事の結びつきが非常に緊密なこと。
vi Hai gia đình có mối quan hệ rất mật thiết.
ja その二つの家族は非常に親密な関係にある。
構成
mật / thiết / 漢越語。漢字は 密切 …
▸
構成
mật / thiết / 漢越語。漢字は 密切 …
成り立ち漢越語。漢字は 密切
漢字
出典照合済み
代表候補
密切
音節ごとの候補
mật
密（蜜 / 𦟽 / 𦢉）
thiết
切（鐵）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
親密
▸
類語
親密
用法
mật khẩu / bí mật / mật mã / mật ong …
▸
用法
mật khẩu / bí mật / mật mã / mật ong …