thời xưa

発音北部 /tʰə̤ːj˨˩ sɨə˧˧/ 中部 /tʰəːj˧˧ sɨə˧˥/ 南部 /tʰəːj˨˩ sɨə˧˧/

音声

昔 enancient times

副詞

昔 ancient times

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 副詞

昔接続・論理テーマ

はるか昔の歴史上の時代を指すこと。

vi Thời xưa, con người thường dùng ngựa để di chuyển.

ja 昔、人々は移動に馬をよく使っていた。

構成

thời / xưa / 𥱯𠸗

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𥱯𠸗

音節ごとの候補

thời 𥱯 xưa 𠸗

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

類語

thời tiết / thời / thời đại đồ đồng / thời gian rảnh rỗi …

▸

用法

thời gian / thời trang / thời sự / thời vận …

▸