thờ vọng
発音
北部
/tʰə̤ː˨˩ va̰ʔwŋ˨˩/
中部
/tʰəː˧˧ ja̰wŋ˨˨/
南部
/tʰəː˨˩ jawŋ˨˩˨/
遠隔礼拝 enworship from afar
unknown
遠隔礼拝
worship from afar
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
遠隔礼拝
現地に行けない際、遠くから拝むこと。
vi Họ thực hiện nghi lễ thờ vọng vì không thể về quê.
ja 彼らは帰郷できないため、遥拝を行った。
構成
thờ / vọng / 蜍望
▸
構成
thờ / vọng / 蜍望
漢字
音節対応から推定
代表候補
蜍望
音節ごとの候補
thờ
蜍(𠄜 / 𥚤)
vọng
望
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thờ cúng / thờ ơ / thờ phụng / thờ
▸
類語
thờ cúng / thờ ơ / thờ phụng / thờ
用法
nhà thờ / đền thờ / bàn thờ / tôn thờ …
▸
用法
nhà thờ / đền thờ / bàn thờ / tôn thờ …