thúng

竹籠 (bamboo basket)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

竹籠 台所用品・道具テーマ Kitchenwareタグ

穀物の貯蔵や運搬に使われる円形で深さのある竹籠。

vi Bà tôi dùng chiếc thúng tre để đựng thóc mới thu hoạch.

ja 祖母は新しく収穫した穀物を入れるのに竹籠を使った。

一杯 (basketful)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

籠一杯分

籠いっぱいの量を指す伝統的な計量単位。

vi Cô ấy đã mua hai thúng gạo để chuẩn bị cho bữa tiệc.

ja 彼女はパーティーの準備のために米を二籠分買った。

小舟 (coracle)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

籠舟

竹で作られた小型の円形のボート。

vi Người dân dùng thuyền thúng để di chuyển trên sông nhỏ.

ja 地元の人々は小さな川を移動するのに籠舟を使う。