thói đời
発音
北部
/tʰɔj˧˥ ɗə̤ːj˨˩/
中部
/tʰɔ̰j˩˧ ɗəːj˧˧/
南部
/tʰɔj˧˥ ɗəːj˨˩/
音声
世の習い enways of the world
名詞
世の習い
ways of the world
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
世の習い
接続・論理
社会における人々の一般的な振る舞いや習慣。
vi Thói đời thường hay thay đổi.
ja 世の習いは常によく変わる。
構成
thói / đời / thói + đời の複合 …
▸
構成
thói / đời / thói + đời の複合 …
成り立ちthói + đời の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠑉𠁀
音節ごとの候補
thói
𠑉（𢟔 / 𩘩 / 𩘬）
đời
𠁀
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nếp / đất lề quê thói / phong tục tập quán / lề …
▸
類語
nếp / đất lề quê thói / phong tục tập quán / lề …
用法
đất có lề quê có thói / lề thói / quen thói / thói nước trịnh …
▸
用法
đất có lề quê có thói / lề thói / quen thói / thói nước trịnh …