thành gia
発音
北部
/tʰa̤jŋ˨˩ zaː˧˧/
中部
/tʰan˧˧ jaː˧˥/
南部
/tʰan˨˩ jaː˧˧/
音声
一家を成す enget married
名詞
一家を成す
get married
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
一家を成す
接続・論理
結婚して独立した家庭を持ち、生活を安定させること。
vi Anh ấy đã đến lúc phải thành gia lập thất.
ja 彼もそろそろ一家を成す時だ。
構成
thành / gia / 城家
▸
構成
thành / gia / 城家
漢字
音節対応から推定
代表候補
城家
音節ごとの候補
thành
城
gia
家
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thánh gia / Thánh Giá
▸
類語
thánh gia / Thánh Giá
用法
thành phố / thành công / hoàn thành / trở thành …
▸
用法
thành phố / thành công / hoàn thành / trở thành …