tử thù
発音
北部
/tɨ̰˧˩˧ tʰṳ˨˩/
中部
/tɨ˧˩˨ tʰu˧˧/
南部
/tɨ˨˩˦ tʰu˨˩/
音声
不倶戴天の敵 enmortal enemy
名詞
不倶戴天の敵
mortal enemy
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
不倶戴天の敵
関係
殺し合うほどの深い憎しみ、または敵。
vi Hai người họ đã trở thành tử thù của nhau.
ja 彼らは互いに不倶戴天の敵となった。
構成
tử / thù / 漢越語。漢字は 死讎 …
▸
構成
tử / thù / 漢越語。漢字は 死讎 …
成り立ち漢越語。漢字は 死讎
漢字
出典照合済み
代表候補
死讎
音節ごとの候補
tử
子
thù
酬（讎）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tử thủ / tu thư / tứ thư / tự thú …
▸
類語
tử thủ / tu thư / tứ thư / tự thú …
用法
hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …
▸
用法
hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …