tịch dương
発音
北部
/tḭ̈ʔk˨˩ zɨəŋ˧˧/
中部
/tḭ̈t˨˨ jɨəŋ˧˥/
南部
/tɨt˨˩˨ jɨəŋ˧˧/
夕日 ensetting sun
unknown
夕日
setting sun
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
夕日
夕方になり、太陽が地平線に沈んでいく時の姿。
vi Chúng tôi ngồi ngắm tịch dương trên biển.
ja 私たちは海に沈む夕日を眺めて座っていた。
構成
tịch / dương / 寂洋
▸
構成
tịch / dương / 寂洋
漢字
音節対応から推定
代表候補
寂洋
音節ごとの候補
tịch
寂（夕 / 汐）
dương
洋
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tịch / tịch biên / tịch diệt / tịch lặng
▸
類語
tịch / tịch biên / tịch diệt / tịch lặng
用法
chủ tịch / quốc tịch / thư tịch / nhập tịch …
▸
用法
chủ tịch / quốc tịch / thư tịch / nhập tịch …