tệ xá
発音
北部
/tḛʔ˨˩ saː˧˥/
中部
/tḛ˨˨ sa̰ː˩˧/
南部
/te˨˩˨ saː˧˥/
拙宅 enhumble home
名詞
拙宅
humble home
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
拙宅
接続・論理
話す際に自分の家を指す、謙虚で丁寧な言い方。
vi Mời bạn ghé thăm tệ xá của tôi vào dịp tới.
ja 今度、私の拙宅へお越しください。
構成
tệ / xá / 弊舍
▸
構成
tệ / xá / 弊舍
漢字
音節対応から推定
代表候補
弊舍
音節ごとの候補
tệ
弊（敝）
xá
舍
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tệ / tệ nạn xã hội / tệ nạn / tệ đoan …
▸
類語
tệ / tệ nạn xã hội / tệ nạn / tệ đoan …
用法
tồi tệ / tệ hại / thậm tệ / tiền tệ …
▸
用法
tồi tệ / tệ hại / thậm tệ / tiền tệ …