tận lực
発音
北部
/tə̰ʔn˨˩ lɨ̰ʔk˨˩/
中部
/tə̰ŋ˨˨ lɨ̰k˨˨/
南部
/təŋ˨˩˨ lɨk˨˩˨/
音声
全力を尽くす enutmost effort
動詞
全力を尽くす
utmost effort
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
全力を尽くす
基本動詞
目標を達成するために全力を尽くすこと。
vi Anh ấy đã tận lực để hoàn thành dự án đúng hạn.
ja 彼はプロジェクトを期限通りに終えるために全力を尽くした。
構成
tận / lực / 漢越語。漢字は 盡力 …
▸
構成
tận / lực / 漢越語。漢字は 盡力 …
成り立ち漢越語。漢字は 盡力
漢字
出典照合済み
代表候補
盡力
音節ごとの候補
tận
尽（盡）
lực
力
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cố gắng / nỗ lực / vươn / cố công …
▸
類語
cố gắng / nỗ lực / vươn / cố công …
用法
tận hưởng / tận tay / tận cùng / tận thiện tận mỹ …
▸
用法
tận hưởng / tận tay / tận cùng / tận thiện tận mỹ …