tại gia
発音
北部
/ta̰ːʔj˨˩ zaː˧˧/
中部
/ta̰ːj˨˨ jaː˧˥/
南部
/taːj˨˩˨ jaː˧˧/
音声
在家信者 enlay practitioner
動詞
在家信者
lay practitioner
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
在家信者
基本動詞
出家せず、自宅で宗教を実践する人。
vi Ông ấy là một người tu hành tại gia.
ja 彼は在宅で修行する在家信者である。
構成
tại / gia / 漢越語。漢字は 在家 …
▸
構成
tại / gia / 漢越語。漢字は 在家 …
成り立ち漢越語。漢字は 在家
漢字
出典照合済み
代表候補
在家
音節ごとの候補
tại
在
gia
家
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tái giá / tại / tại đào / tại vì …
▸
類語
tái giá / tại / tại đào / tại vì …
用法
hiện tại / tồn tại / ý tại ngôn ngoại / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà …
▸
用法
hiện tại / tồn tại / ý tại ngôn ngoại / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà …