tái giá
発音
北部
/taːj˧˥ zaː˧˥/
中部
/ta̰ːj˩˧ ja̰ː˩˧/
南部
/taːj˧˥ jaː˧˥/
音声
再婚 enremarry
動詞
再婚
remarry
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
再婚 基本動詞
前回の婚姻が終了した後、再び結婚すること。
vi Cô ấy đã quyết định tái giá sau vài năm sống một mình sau khi ly hôn.
ja 彼女は離婚後数年間独身だったが、再婚を決意した。
構成
tái / giá / 漢越語。漢字は 再嫁 …
▸
構成
tái / giá / 漢越語。漢字は 再嫁 …
成り立ち漢越語。漢字は 再嫁
漢字
出典照合済み
代表候補
再嫁
音節ごとの候補
tái
再(𦛍)
giá
價
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tại gia / 再婚
▸
類語
tại gia / 再婚
用法
tái sinh / tái xuất / tái diễn / tái phát …
▸
用法
tái sinh / tái xuất / tái diễn / tái phát …