tăng tốc
発音
北部
/taŋ˧˧ təwk˧˥/
中部
/taŋ˧˥ tə̰wk˩˧/
南部
/taŋ˧˧ təwk˧˥/
音声
加速する ento accelerate
動詞
加速する
to accelerate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
加速する
交通
乗り物や物体の速度を上げること。
vi Chiếc xe đang tăng tốc để vượt qua đoạn dốc.
ja 車は坂を越えるために加速している。
構成
tăng / tốc / 漢越語。漢字は 增速 …
▸
構成
tăng / tốc / 漢越語。漢字は 增速 …
成り立ち漢越語。漢字は 增速
漢字
出典照合済み
代表候補
增速
音節ごとの候補
tăng
增
tốc
速(蹜)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tang tóc / 加速
▸
類語
tang tóc / 加速
用法
tăng trưởng kinh tế / nước tăng lực / tăng trưởng / cần tăng dân số …
▸
用法
tăng trưởng kinh tế / nước tăng lực / tăng trưởng / cần tăng dân số …