tân lang
発音
北部
/tən˧˧ laːŋ˧˧/
中部
/təŋ˧˥ laːŋ˧˥/
南部
/təŋ˧˧ laːŋ˧˧/
音声
新郎 enbridegroom
名詞
新郎
bridegroom
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
新郎
接続・論理
結婚しようとしている、または結婚したばかりの男性。
vi Tân lang trông rất hạnh phúc trong ngày cưới của mình.
ja 新郎は結婚式当日にとても幸せそうに見える。
構成
tân / lang / 新狼
▸
構成
tân / lang / 新狼
漢字
音節対応から推定
代表候補
新狼
音節ごとの候補
tân
新(辛 / 賓)
lang
狼(欄 / 廊 / 榔 / 郎)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tân lãng / tân / tân tạo / tân trào …
▸
類語
tân lãng / tân / tân tạo / tân trào …
用法
tiếp tân / tân đường thư / tân bắc / tân ngữ …
▸
用法
tiếp tân / tân đường thư / tân bắc / tân ngữ …