tân lang

Danh từ

Người đàn ông chuẩn bị kết hôn hoặc vừa mới kết hôn trong một lễ cưới.

Nhật 新郎

Anh bridegroom

Hàn 신랑

Phát âm Bắc /tən˧˧ laːŋ˧˧/ Trung /təŋ˧˥ laːŋ˧˥/ Nam /təŋ˧˧ laːŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Người đàn ông chuẩn bị kết hôn hoặc vừa mới kết hôn trong một lễ cưới.

vi Tân lang trông rất hạnh phúc trong ngày cưới của mình.

Nhật 新郎

新郎は結婚式当日にとても幸せそうに見える。

Anh bridegroom

The bridegroom looks very happy on his wedding day.

Hàn 신랑

신랑은 결혼식 날 매우 행복해 보인다.

Cấu tạo

tân / lang / 新狼

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

新狼

Ứng viên theo âm tiết

tân 新（辛 / 賓） lang 狼（欄 / 廊 / 榔 / 郎）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

tân lãng / tân / tân tạo / tân trào …

▸

Dùng

tiếp tân / tân đường thư / tân bắc / tân ngữ …

▸

tân lang

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

tân (tân) — dùng từ này

lang (lang) — dùng từ này