táng chí
発音
北部
/taːŋ˧˥ ʨi˧˥/
中部
/ta̰ːŋ˩˧ ʨḭ˩˧/
南部
/taːŋ˧˥ ʨi˧˥/
意欲喪失 enloss of ambition
形容詞
意欲喪失
loss of ambition
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
意欲喪失
性質・状態
目標達成への願望や意欲を失った状態。
vi Sau thất bại, anh ấy trở nên táng chí.
ja 失敗の後、彼は意欲を失った。
構成
táng / chí / 葬志
▸
構成
táng / chí / 葬志
漢字
音節対応から推定
代表候補
葬志
音節ごとの候補
táng
葬
chí
志
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
táng / táng đảm / táng đởm / táng tận lương tâm …
▸
類語
táng / táng đảm / táng đởm / táng tận lương tâm …
用法
mai táng / an táng / tống táng / cá nhà táng …
▸
用法
mai táng / an táng / tống táng / cá nhà táng …