sang chấn
発音
北部
/saːŋ˧˧ ʨən˧˥/
中部
/ʂaːŋ˧˥ ʨə̰ŋ˩˧/
南部
/ʂaːŋ˧˧ ʨəŋ˧˥/
音声
トラウマ entrauma
名詞
トラウマ
trauma
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
トラウマ
接続・論理
精神的、肉体的に深い傷を残す苦痛な経験。
vi Tai nạn đó đã để lại một sang chấn tâm lý nặng nề.
ja その事故は深刻な精神的トラウマを残した。
構成
sang / chấn / 漢越語。漢字は 創震 …
▸
構成
sang / chấn / 漢越語。漢字は 創震 …
成り立ち漢越語。漢字は 創震
漢字
出典照合済み
代表候補
創震
音節ごとの候補
sang
𢲲（𢀨 / 𨖅）
chấn
振
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
chấn thương / thương tích / thương tật / tổn thương …
▸
類語
chấn thương / thương tích / thương tật / tổn thương …
用法
giàu sang / sang ngang / sang sảng / sang độc …
▸
用法
giàu sang / sang ngang / sang sảng / sang độc …