quen biết
発音
北部
/kwɛn˧˧ ɓiət˧˥/
中部
/kwɛŋ˧˥ ɓiə̰k˩˧/
南部
/wɛŋ˧˧ ɓiək˧˥/
音声
知り合い enbe acquainted
動詞
知り合い
be acquainted
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
知り合い
関係
以前の交流を通じて互いに慣れ親しんでいる関係。
vi Tôi và anh ấy đã quen biết nhau từ khi còn nhỏ.
ja 彼と私は子供の頃からの知り合いだ。
構成
quen / biết / quen + biết の複合 …
▸
構成
quen / biết / quen + biết の複合 …
成り立ちquen + biết の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
慣別
音節ごとの候補
quen
慣（捐 / 涓）
biết
別
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
thói quen / người quen / quen thuộc / thân quen …
▸
用法
thói quen / người quen / quen thuộc / thân quen …