quân thù
発音
北部
/kwən˧˧ tʰṳ˨˩/
中部
/kwəŋ˧˥ tʰu˧˧/
南部
/wəŋ˧˧ tʰu˨˩/
音声
敵 enenemy
名詞
敵
enemy
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
敵
関係
誰かや何かに対して積極的に反対し、敵対している個人やグループ。
vi Chúng ta phải đoàn kết để chống lại quân thù.
ja 私たちは団結して敵と戦わなければならない。
構成
quân / thù / quân + thù の複合 …
▸
構成
quân / thù / quân + thù の複合 …
成り立ちquân + thù の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
軍酬
音節ごとの候補
quân
軍
thù
酬(讎)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quân thứ / quan thự / quản thủ / kẻ địch …
▸
類語
quân thứ / quan thự / quản thủ / kẻ địch …
用法
quân đội / quân sự / quân tử / bình quân …
▸
用法
quân đội / quân sự / quân tử / bình quân …