Phú Quý
発音
北部
/fu˧˥ kwi˧˥/
中部
/fṵ˩˧ kwḭ˩˧/
南部
/fu˧˥ wi˧˥/
音声
富貴 enrich and noble
形容詞
富貴
rich and noble
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
形容詞
語義 1
形容詞
富貴 性質・状態・語種表現
財産があり、社会的に高い地位や貴族の位にあること。
vi Họ sống một cuộc đời phú quý.
ja 彼らは富貴な生活を送っている。
名詞
語義 2
名詞
富 性質・状態・語種表現
仕事・お金
豊かな財産を持ち、贅沢で豪華な暮らしをしている状態。
vi Ai cũng mong cầu phú quý.
ja 誰もが富を求めている。
固有名詞
語義 3
固有名詞
ビントゥアン省の島嶼県 文化・芸術・固有名詞
フークイ（ベトナムのビントゥアン省にある島嶼県）。
vi Anh trai tôi đã đi tàu ra Phú Quý vào tuần trước.
ja 私の兄は先週、船でフークイへ行った。
構成
phú / quý / 富貴
▸
構成
phú / quý / 富貴
漢字
出典照合済み
代表候補
富貴
音節ごとの候補
phú
富（賦）
quý
貴（癸）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
phủ quy / đá quý / yêu quý / của quý …
▸
類語
phủ quy / đá quý / yêu quý / của quý …
用法
phú quốc / phong phú / phú thọ / trù phú …
▸
用法
phú quốc / phong phú / phú thọ / trù phú …