oán trách
発音
北部
/waːn˧˥ ʨajk˧˥/
中部
/wa̰ːŋ˩˧ tʂa̰t˩˧/
南部
/waːŋ˧˥ tʂat˧˥/
音声
不平を言う encomplain bitterly
動詞
不平を言う
complain bitterly
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
不平を言う
基本動詞
何かに対して強い不満、憤り、苛立ちを苦々しく表現する。
vi Cô ấy oán trách về sự đối xử bất công.
ja 彼女は不当な扱いに不満を言った。
構成
oán / trách / 怨責
▸
構成
oán / trách / 怨責
漢字
音節対応から推定
代表候補
怨責
音節ごとの候補
oán
怨
trách
責
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
oán / oán giận / oán hận / oán khí …
▸
類語
oán / oán giận / oán hận / oán khí …
用法
báo oán / ai oán / ân oán / tứ đại oán …
▸
用法
báo oán / ai oán / ân oán / tứ đại oán …