goigoi

nguyên

発音 北部 /ŋwiən˧˧/ 中部 /ŋwiəŋ˧˥/ 南部 /ŋwiəŋ˧˧/
無傷の enintact
4 語義 4 つの意味
形容詞
無傷の intact
形容詞
要素 integral
形容詞
原告 plaintiff-related
+1 他にも語義あり
詳細
4 語義 · 4 つの意味

無傷の (intact)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
無傷の

壊れたり変わったりせず、元の状態である。

vi Hàng hoá vẫn còn nguyên trong hộp khi được giao đến.

ja 配達されたとき商品は箱の中で無傷だった。

要素 (integral)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
不可欠な

全体を構成するために欠かせない要素。

vi Đây là một thành phần nguyên của hệ thống máy móc này.

ja これはこの機械システムの不可欠な構成要素だ。

原告 (plaintiff-related)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
原告の

訴訟を起こした側(原告)に関すること。

vi Luật sư đang xem xét các tài liệu liên quan đến bên nguyên.

ja 弁護士が原告に関する書類を検討している。

通貨 (yuan)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
文化・固有名詞テーマ

中国の正式な通貨単位。

vi Anh ấy ra ngân hàng để đổi tiền sang đơn vị nguyên.

ja 銀行に行って通貨を元に両替した。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。