ngẫu đề
発音
北部
/ŋəʔəw˧˥ ɗe̤˨˩/
中部
/ŋəw˧˩˨ ɗe˧˧/
南部
/ŋəw˨˩˦ ɗe˨˩/
即興 encompose spontaneously
unknown
即興
compose spontaneously
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
即興
準備なしで、即座に詩を書いたり題名を付けたりすること。
vi Ông ấy vừa ngẫu đề một bài thơ rất hay để tặng bạn.
ja 彼は友人に贈る詩を即興で詠んだ。
構成
ngẫu / đề / 偶題
▸
構成
ngẫu / đề / 偶題
漢字
音節対応から推定
代表候補
偶題
音節ごとの候補
ngẫu
偶
đề
題
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngẫu hứng / ngẫu / ngẫu lực / ngẫu tứ …
▸
類語
ngẫu hứng / ngẫu / ngẫu lực / ngẫu tứ …
用法
tất lẽ dĩ ngẫu / phối ngẫu / ngẫu tượng / ngẫu nhiên …
▸
用法
tất lẽ dĩ ngẫu / phối ngẫu / ngẫu tượng / ngẫu nhiên …