nóng chảy
発音
北部
/nawŋ˧˥ ʨa̰j˧˩˧/
中部
/na̰wŋ˩˧ ʨaj˧˩˨/
南部
/nawŋ˧˥ ʨaj˨˩˦/
音声
溶ける ento melt
動詞
溶ける
to melt
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
溶ける
基本動詞
加熱されることによって、固体から液体の状態へ変わること。
vi Thanh thép bắt đầu nóng chảy dưới tác động của nhiệt độ cực cao.
ja その鋼材は非常な高温で溶け始める。
構成
nóng / chảy / nóng + chảy の複合 …
▸
構成
nóng / chảy / nóng + chảy の複合 …
成り立ちnóng + chảy の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
燶沚
音節ごとの候補
nóng
燶（𤎏）
chảy
沚
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nồng cháy / tan / chảy / nấu chảy …
▸
類語
nồng cháy / tan / chảy / nấu chảy …
用法
nóng hổi / nóng nực / nong nóng / nóng lòng …
▸
用法
nóng hổi / nóng nực / nong nóng / nóng lòng …