nón mê
発音
北部
/nɔn˧˥ me˧˧/
中部
/nɔ̰ŋ˩˧ me˧˥/
南部
/nɔŋ˧˥ me˧˧/
ぼろぼろの笠 entattered conical hat
1 語義
2 構成語
unknown
ぼろぼろの笠
tattered conical hat
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
ぼろぼろの笠
古くボロボロになった伝統的な円錐形の帽子。
vi Bà lão đội chiếc nón mê cũ kỹ đi làm đồng giữa trưa nắng.
ja 老婆は真夏の太陽の下で農作業をするため古い笠を被った。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥶄迷
音節ごとの候補
nón
𥶄
mê
迷
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。