nón mê

발음 북부 /nɔn˧˥ me˧˧/ 중부 /nɔ̰ŋ˩˧ me˧˥/ 남부 /nɔŋ˧˥ me˧˧/

낡은 원추형 모자 entattered conical hat

unknown

낡은 원추형 모자 tattered conical hat

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

낡은 원추형 모자

오래되고 낡아서 해진 전통 원추형 모자.

vi Bà lão đội chiếc nón mê cũ kỹ đi làm đồng giữa trưa nắng.

ko 노파는 한낮의 태양 아래에서 농사일을 하기 위해 낡은 삿갓을 썼다.

구성

nón / mê / 𥶄迷

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𥶄迷

음절별 후보

nón 𥶄 mê 迷

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

mâm mê / tê mê / nói mê / máu mê …

▸

쓰임

nón bài thơ / nón ba tầm / nón quai thao / nón bảo hiểm …

▸