mê
発音
北部
/me˧˧/
中部
/me˧˥/
南部
/me˧˧/
音声
動詞
夢中になる
fascinated
動詞
失神
unconscious
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
夢中になる (fascinated)
語義 1
動詞
夢中になる 感情・外見・性格
強く好む、または興味深いものに完全に魅了される。
vi Cô ấy rất mê đọc các cuốn sách về lịch sử.
ja 彼女は歴史の本を読むことに夢中だ。
失神 (unconscious)
語義 1
動詞
意識を失う 健康・食習慣・医療
Emotions
何らかの要因で深い眠りや意識不明の状態になる。
vi Sau tai nạn, anh ấy đã nằm mê suốt nhiều giờ.
ja 事故の後、彼は数時間意識を失った。
道に迷う (lose one's way)
語義 1
動詞
道に迷う 方角・交通・旅行・観光
（文語・古風）道に迷う、方角を見失って出口が分からなくなる。
vi Người lữ khách mê đường giữa rừng sâu u tối.
ja 旅人は薄暗い深い森の中で道に迷った。
類語
mễ / mẹ / mệ / mẻ …
▸
類語
mễ / mẹ / mệ / mẻ …
用法
u mê / mê mệt / ngủ mê / nằm mê …
▸
用法
u mê / mê mệt / ngủ mê / nằm mê …