miễn chấp
発音
北部
/miəʔən˧˥ ʨəp˧˥/
中部
/miəŋ˧˩˨ ʨə̰p˩˧/
南部
/miəŋ˨˩˦ ʨəp˧˥/
音声
赦免 ento pardon; to forgive
動詞
赦免
to pardon; to forgive
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
赦免
政治・制度
過失や罪を公式に許す、または免除すること。
vi Tòa án đã quyết định miễn chấp cho anh ấy.
ja 裁判所は彼を赦免することを決定した。
構成
miễn / chấp / 漢越語。漢字は 免執 …
▸
構成
miễn / chấp / 漢越語。漢字は 免執 …
成り立ち漢越語。漢字は 免執
漢字
出典照合済み
代表候補
免執
音節ごとの候補
miễn
免（勉）
chấp
執
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bỏ qua / tha thứ / tha / dung thứ …
▸
類語
bỏ qua / tha thứ / tha / dung thứ …
用法
miễn nhiễm / miễn trừ / miễn giảm / miễn tội …
▸
用法
miễn nhiễm / miễn trừ / miễn giảm / miễn tội …