mộc già
発音
北部
/mə̰ʔwk˨˩ za̤ː˨˩/
中部
/mə̰wk˨˨ jaː˧˧/
南部
/məwk˨˩˨ jaː˨˩/
軛（くびき） enwooden yoke
名詞
軛（くびき）
wooden yoke
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
軛（くびき）
接続・論理
家畜に車や農具を引かせるために首にかける木製の枠。
vi Người nông dân đặt mộc già lên cổ đôi bò để cày ruộng.
ja 農夫は牛に軛をかけて田を耕した。
構成
mộc / già / 木伽
▸
構成
mộc / già / 木伽
漢字
音節対応から推定
代表候補
木伽
音節ごとの候補
mộc
木（霂）
già
伽（𦓅）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mộc / mộc chí / mộc hồ / mộc tồn …
▸
類語
mộc / mộc chí / mộc hồ / mộc tồn …
用法
thổ mộc / thảo mộc / sao mộc / thợ mộc …
▸
用法
thổ mộc / thảo mộc / sao mộc / thợ mộc …