mẫn cán
発音
北部
/məʔən˧˥ kaːn˧˥/
中部
/məŋ˧˩˨ ka̰ːŋ˩˧/
南部
/məŋ˨˩˦ kaːŋ˧˥/
音声
勤勉 endiligent
形容詞
勤勉
diligent
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
勤勉
性質・状態
責任感が強く、懸命に仕事に取り組む態度。
vi Anh ấy làm việc rất mẫn cán và nhiệt tình.
ja 彼は非常に勤勉で熱心に仕事をする。
構成
mẫn / cán / 漢越語。漢字は 敏幹 …
▸
構成
mẫn / cán / 漢越語。漢字は 敏幹 …
成り立ち漢越語。漢字は 敏幹
漢字
出典照合済み
代表候補
敏幹
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
chăm / tinh tấn / chuyên / siêng năng …
▸
類語
chăm / tinh tấn / chuyên / siêng năng …
用法
minh mẫn / cần mẫn / mùi mẫn / linh mẫn …
▸
用法
minh mẫn / cần mẫn / mùi mẫn / linh mẫn …