mảnh
発音
北部
/ma̰jŋ˧˩˧/
中部
/man˧˩˨/
南部
/man˨˩˦/
音声
片 enpiece
類別詞
片
piece
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
片 (piece)
語義 1
類別詞
片 代名詞・指示語・類別詞・助詞
物の平らな断片や破片を数える際に使われる言葉。
vi Tôi tìm thấy một mảnh kính vỡ trên sàn.
ja 床で割れたガラスの片を見つけた。
か細い; 華奢な (thin and frail)
語義 1
形容詞
か細い; 華奢な 感情・外見・性格
非常に薄く、か弱く見えたり壊れやすいこと。
vi Dáng người cô ấy trông rất mảnh khảnh.
ja 彼女の体型はとても痩せていて華奢に見える。
類語
mánh / mạnh / mành / mảnh mai …
▸
類語
mánh / mạnh / mành / mảnh mai …
用法
mảnh tước / thanh mảnh / mảnh dẻ / áo tắm hai mảnh …
▸
用法
mảnh tước / thanh mảnh / mảnh dẻ / áo tắm hai mảnh …