mạnh dạn
発音
北部
/ma̰ʔjŋ˨˩ za̰ːʔn˨˩/
中部
/ma̰n˨˨ ja̰ːŋ˨˨/
南部
/man˨˩˨ jaːŋ˨˩˨/
音声
大胆な enbrave and confident
形容詞
大胆な
brave and confident
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
大胆な
性質・状態
困難な事柄に対して勇気を持つこと。
vi Bạn nên mạnh dạn nói ra ý kiến của mình.
ja 大胆に自分の意見を述べるべきだ。
構成
mạnh / dạn / mạnh + dạn の複合 …
▸
構成
mạnh / dạn / mạnh + dạn の複合 …
成り立ちmạnh + dạn の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
孟僤
音節ごとの候補
mạnh
孟
dạn
僤（憚）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mảnh đạn / táo bạo / cả gan / dũng mãnh …
▸
類語
mảnh đạn / táo bạo / cả gan / dũng mãnh …
用法
lành mạnh / lớn mạnh / vững mạnh / khoẻ mạnh …
▸
用法
lành mạnh / lớn mạnh / vững mạnh / khoẻ mạnh …