loạn lạc
発音
北部
/lwa̰ːʔn˨˩ la̰ːʔk˨˩/
中部
/lwa̰ːŋ˨˨ la̰ːk˨˨/
南部
/lwaːŋ˨˩˨ laːk˨˩˨/
音声
混沌とした enchaotic; disorderly
形容詞
混沌とした
chaotic; disorderly
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
混沌とした
性質・状態
社会や政治が混乱し、秩序を失った状態。
vi Người dân phải sơ tán trong thời kỳ loạn lạc.
ja 人々は混沌とした時代に避難しなければならなかった。
構成
loạn / lạc / 漢越語。漢字は 亂落 …
▸
構成
loạn / lạc / 漢越語。漢字は 亂落 …
成り立ち漢越語。漢字は 亂落
漢字
出典照合済み
代表候補
亂落
音節ごとの候補
loạn
乱（亂）
lạc
落（樂 / 鉻）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
rối loạn / náo loạn / rối ren / 混乱
▸
類語
rối loạn / náo loạn / rối ren / 混乱
用法
nổi loạn / chạy loạn / dâm loạn / hoảng loạn …
▸
用法
nổi loạn / chạy loạn / dâm loạn / hoảng loạn …