lọt
発音
北部
/lɔ̰ʔt˨˩/
中部
/lɔ̰k˨˨/
南部
/lɔk˨˩˨/
音声
通り抜ける ento fall through
動詞
通り抜ける
to fall through
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
通り抜ける 移動・乗降
隙間や開口部を通って移動したり滑り落ちたり、または何かに止められなくなる。
vi Chiếc nhẫn lọt qua kẽ tay và rơi xuống đất.
ja 指輪は指から通り抜けて地面に落ちた。
語義 2
動詞
転げ落ちる
高い場所から低い場所へ、制御不能な状態で突然移動する。
vi Anh ấy vô tình lọt xuống hố sâu.
ja 彼は誤って深い穴に転げ落ちた。
類語
lốt / lột / lót / lọt lòng …
▸
類語
lốt / lột / lót / lọt lòng …
用法
chè bánh lọt / trót lọt / bánh lọt / luồn lọt …
▸
用法
chè bánh lọt / trót lọt / bánh lọt / luồn lọt …