lọt
발음
북부
/lɔ̰ʔt˨˩/
중부
/lɔ̰k˨˨/
남부
/lɔk˨˩˨/
듣기
빠져나가다 ento fall through
동사
빠져나가다
to fall through
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
빠져나가다 이동·교통 동작
틈이나 개구부를 통해 이동하거나 미끄러져 들어가거나, 또는 무언가에 멈추지 않다.
vi Chiếc nhẫn lọt qua kẽ tay và rơi xuống đất.
ko 반지가 손가락 사이로 빠져나가 땅에 떨어졌다.
뜻 2
동사
굴러 떨어지다
높은 위치에서 낮은 위치로, 통제되지 않는 방식으로 갑자기 이동하다.
vi Anh ấy vô tình lọt xuống hố sâu.
ko 그는 실수로 깊은 구덩이에 굴러 떨어졌다.
유의어
lốt / lột / lót / lọt lòng …
▸
유의어
lốt / lột / lót / lọt lòng …
쓰임
chè bánh lọt / trót lọt / bánh lọt / luồn lọt …
▸
쓰임
chè bánh lọt / trót lọt / bánh lọt / luồn lọt …