lên dây

発音北部 /len˧˧ zəj˧˧/ 中部 /len˧˥ jəj˧˥/ 南部 /ləːŋ˧˧ jəj˧˧/

ねじを巻く enwind up

1 語義 2 構成語

動詞

ねじを巻く wind up

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

ねじを巻く 基本動詞テーマ

機械式時計などのバネを巻いて動力を与えること。

vi Tôi cần phải lên dây cho chiếc đồng hồ cơ cũ này.

ja この古い機械式時計のねじを巻く必要がある。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𨖲絏

音節ごとの候補

lên 𨖲 dây 絏

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。