Lãng

発音北部 /laʔaŋ˧˥/ 中部 /laːŋ˧˩˨/ 南部 /laːŋ˨˩˦/

聴覚 enhard of hearing

3 語義 3 つの意味

形容詞

聴覚 hard of hearing

形容詞

非論理 ridiculous

形容詞

漂流 drifting; wandering

詳細

3 語義 · 3 つの意味

▸

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

耳が遠い 病気・体調テーマ

加齢により耳が遠くなっている状態。

vi Ông ấy hơi lãng tai vì đã cao tuổi.

ja 彼は高齢のため耳が少し遠い。

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

ばかげた

馬鹿げていて論理的な意味をなさないこと。

vi Câu chuyện đó thật lãng và không có ý nghĩa gì.

ja その話はばかげていて、何の意味もない。

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

漂う

方向を定めずに動く、あるいは不注意に行動すること。

vi Con thuyền lãng trên mặt hồ yên tĩnh.

ja ボートが静かな湖の上を漂っていた。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

浪

音節ごとの候補

lãng 朗

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。