lãng phí
発音
北部
/laʔaŋ˧˥ fi˧˥/
中部
/laːŋ˧˩˨ fḭ˩˧/
南部
/laːŋ˨˩˦ fi˧˥/
音声
お金・時間・資源・機会などを不必要に、または非効率に無駄にすること enTo waste money, time, resources, or opportunities unnecessarily…
動詞
お金・時間・資源・機会などを不必要に、または非効率に無駄にすること
To waste money, time, resources, or opportunities unnecessarily…
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
お金・時間・資源・機会などを不必要に、または非効率に無駄にすること
基本動詞
お金・時間・資源・機会などを不必要に、または非効率に無駄にすること。
構成
lãng / phí / 漢越語。漢字は 浪費 …
▸
構成
lãng / phí / 漢越語。漢字は 浪費 …
成り立ち漢越語。漢字は 浪費
漢字
出典照合済み
代表候補
浪費
音節ごとの候補
lãng
朗
phí
費(沸)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hoang phí / nướng
▸
類語
hoang phí / nướng
用法
lãng mạn / lãng quên / lãng du / văn lãng …
▸
用法
lãng mạn / lãng quên / lãng du / văn lãng …